Improving Terreta’s hide/ Mejorando el hide de la Terreta/ Millorant el hide de la Terreta

This slideshow requires JavaScript.

The Terreta‘s hide for species like lammergeier, griffon vulture, black and red kites or Egiptian vulture had its origin in an old shelter for vultures monitoring works, so the windows had not the width we wish. This is the reason because we have expanded the windows and provided new one-way glasses. Even, we have opened a new lateral window in order to improve the opportunities from this hide. As always in this hide, we can run these works thanks to the City of Tremp Council help. After the works we feed the carrion eting birds again and here you can see the results some hours after we left the hide. Of course, in order to show you the position of birds from the hide, the pics were taken from far away.

El hide de la Terreta para especies como el quebrantahuesos, el buitre leonado, los milanos negro y real, o el alimoche tuvo su origen en un antiguo refugio desde donde se hacian trabajos de seguimento de la población de buitres, por lo que las ventanas no tenían el ancho que deseábamos. Esta es la razón por la que hemos ampliado las ventanas y hemos puesto nuevos cristales espía. Incluso, hemos abierto una nueva ventana lateral con el fin de mejorar las oportunidades de este hide. Como siempre en el caso de la Terreta hemos podido hacer estas obras gracias a la ayuda del Ayuntamiento de Tremp. Después de las obras volvimos a poner carroña de nuevo y aquí podeis ver los resultados algunas horas después de salir del hide. Por supuesto, con el fin de mostrar la posición de las aves respecto al hide de las fotos fueron tomadas desde muy lejos.

El hide de la Terreta per a espècies com ara el trencalòs, el voltor comú, els milans negre i real o l’aufrany té el seu origen en un antic refugi des d’on es feien treballs de seguiment de la població de voltors, de manera que les finestres no tenien el ample que desitjàvem. Aquesta és la raó per la qual hem ampliat les finestres i hem posat nous vidres espia. Fins i tot, hem obert una nova finestra lateral per tal de millorar les oportunitats des d’aquest hide. Com sempre, en el cas de la Terreta, hem pogut fer aquestes obres gràcies a l’ajuda de l’Ajuntament de Tremp. Després de les obres vam tornar a posar carronya de nou i aquí podeu veure els resultats algunes hores després de sortir del hide. Per descomptat, amb la finalitat de mostrar la posició de les aus respecte al hide de les fotos van ser preses des de molt lluny.

One thought on “Improving Terreta’s hide/ Mejorando el hide de la Terreta/ Millorant el hide de la Terreta

  1. Pingback: La Terreta. «

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s