PL hides for Little Bustard on working. Los hides de PL para sisón en funcionamiento. Els hides de PL per a sisó en funcionament.

Some of you ask about how do our hides work. Well, we are photographers and use to like more a photo than a written explanation. So, here you have a hide as it works in the field after some weeks of setting and approaching works until we reach the distance we wish. The metallic plate is removed and replaced by a mimetic clothe and a camouflage nest.

Algunos de vosotros nos preguntais como funcionan nuestros hides. Bueno, somos fotógrafos y nos gusta más explicar las cosas mediante una foto que con palabras. Así, que aquí teneis un hide en funcionamiento en el campo después de ser instalado y reubicado hasta conseguir la aproximación deseada. La placa metálica se quita y se substituye por una tela de cauflaje y una red mimética.

Alguns de vosaltres ens demaneu com funcionen els nostres hides. Bé, som fotògrafs i ens agrada més explicar les coses mitjançant fotos que amb paraules. Així que aquí teniu un hide en funcionament al camp després d’haver estat instal·lat i reubicat fins assolir l’aproximació desitjada. La placa metàl·lica que veieu es treu i es substitueix en aquest cap per una tela de camuflatge i una xarxa mimètica.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s