Fotógrafos, como tú. Photographers, like you. Fotògrafs, com tu.

Miramos la naturaleza igual que lo haces tu, buscando luces, fondos y poses. No es suficiente con encontrar un animal para fotografiarlo, sabemos que hay que trabajar para tenerlo cerca, con buena luz, con buen fondo y en una actitud relajada. Y una vez que lo tenemos, a variar fondos, luces…otra vez a empezar para ofreceros lo que buscais. Hides de mochuelos con ojos de fotógrafo.

We look the nature as you do it, looking for lights, backdrops and poses. It is not enough to find an animal for taking pics on it. We know that we must work to have it close enough, with good lighting, good background and a relaxed attitude. And once you have, we have to start again, varying backgrounds, lights … all for to give you what you seek. Hides for Little Owl with photographer eyes.

Mirem el món com ho fas tu, buscant llums, fons i poses. No n’hi ha prou amb trobar un animal per a fotografiar-lo, sabem que cal treballar per tenir-lo a prop, amb bona llum, amb bon fons i en una actitud relaxada. I una vegada que ho tenim, a variar fons, llums … una altra vegada a començar per oferir-vos el que busqueu. Hides de mussol amb ulls de fotògraf.

(c) Photo: Òscar Domínguez

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s