Tiempo de gangas y ortegas. Time for sandgrouses. Temps de gangues i xurres.

El calor va imponiéndose a pesar de los chubascos y con él llega el tiempo de los bebederos de gangas y ortegas. PL, trabajando junto con Enrique y Nacho Santos os ofrece la posibilidad de hacer sesiones de estas aves en un hide cercano a la ciudad de Zaragoza.  El hide está provisto de cristales espía que permiten mayor libertad de movimientos en su interior, mayor visibilidad y sensación de seguridad para las aves, con lo que se consigue un comportamiento mucho más natural ante el fotógrafo. Esta instalación tiene capacidad para cuatro fotógrafos. Para más información podeis consultar el servicio en la web aquí.

Hot weather is increasing in spite of the showers and then arrives the time for taking pics in drinking pools for Pin tailed and Black Bellied Sandgrouses. PL, working with Enrique and Nacho Santos offers the possibility of running photographic sessions for these birds in a hide near the city of Zaragoza. The hide is fitted with one-way glasses that allow greater freedom of movement inside, visibility and sense of security for the birds, thus achieving a more natural behavior of the birds in front of the photographer. This facility has capacity for four photographers. For more information please see the service on the web here.

La calor es va imposant malgrat els xàfecs i amb ella arriba el temps dels abeuradors de gangues i xurres. PL, treballant juntament amb Enrique i Nacho Santos us ofereix la possibilitat de fer sessions d’aquests ocells en un hide proper a la ciutat de Saragossa. El hide està proveït de vidres espia que permeten més llibertat de moviments en el seu interior, major visibilitat i sensació de seguretat per als ocells, amb el que s’aconsegueix un comportament molt més natural davant el fotògraf. Aquesta instal·lació té capacitat per a quatre fotògrafs. Per a més informació podeu consultar el servei a la web aquí.

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s