Maintenance. Mantenimiento. Manteniment.

The day a day in PL includes some works as the maintenance of feeding points. Nowadays we manage three feeding points: la Terreta for Lammergeier and other species in Tremp (Southern side of Pyrenees, Catalonia), Lleràs for flying scavengers including Egyptian vulture, Black vulture and some others in Tremp too and las Canteras for Black vulture, Black an Red kites and some other species near Trujillo (Extremadura). This means that we have to clean the area, remove unwanted objects into the possible frames, keep away disturbances like dogs, etc.

El día al día en PL incluye el mantenimiento de los puntos de alimentación. Hoy en día gestionamos tres puntos de alimentación: la Terreta, para el quebrantahuesos y otras especies en Tremp (en el lado sur de los Pirineos, Cataluña), Lleras para  carroñeras en vuelo como el alimoche, el buitre negro y algunos otros también en Tremp y Las Canteras para buitre negro, milanos negro y real y algunas otras especies, cerca de Trujillo (Extremadura). Esto significa que tenemos que limpiar el área, eliminar objetos no deseados en los posibles encuadres, mantener alejadas las molestias como los perros, etc.

El dia al dia en PL inclou el manteniment de punts d’alimentació. Avui dia gestionem tres punts d’alimentació: la Terreta per a trencalòs i altres espècies a Tremp (cara sud dels Pirineus, Catalunya), Lleras per carronyaires al vol com ara aufrany, voltor negre i alguns altres també a Tremp i las Canteras per a voltor negre, milans negres i reials i algunes altres espècies, prop de Trujillo (Extremadura). Això vol dir que hem de netejar la zona, eliminar objectes no desitjats en els possibles enquadraments, mantenir allunyades molèsties com els gossos, etc.

One thought on “Maintenance. Mantenimiento. Manteniment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s