Una nueva web para una nueva etapa. A new website for a new step. Una nova web per una nova etapa.

Ha sido apasionante, de verdad. Estamos entusiasmados y no tenemos ningún problema en que se nos note. La presentación de la nueva web implica mucho trabajo realizado. Y lo que nos queda por delante.

Desde el principio hemos tenido claro que Photo Logistic tenía que ofrecer una amplia gama de hides en el máximo de hábitats posible. Nos pusimos a trabajar en ello y empezamos a ver algunos resultados que podeis ver en la nueva web. Pero si de alguna cosa estamos satisfechos es de contar con un equipo humano con el que nos sentimos capaces de ir más allá todavía.

En la nueva web podeis encontrar novedades como hides para avutarda en  Calera y Chozas, para carroñeras en Extremadura o para gangas y ortegas en Belchite.  También podéis encontrar ejemplos de como empaquetar diferentes hides para hacer paquetes temáticos e incluso algunas de las propuestas las encontrareis sólo en forma de paquetes. Otra importante novedad es la posibilidad de viajar con nosotros sin más preocupaciones que hacer fotos, de momento os podemos ofrecer diferentes viajes a Finlandia, gracias a un acuerdo con Finnature, seguramente una de las empresas más conocidas en el sector y para nosotros todo un referente y una garantía de trabajo bien hecho.

No dejeis de enviarnos vuestras impresiones y sugerencias para esta nueva fase. Por supuesto, sin  vosotros todo este trabajo no tendrá sentido.

It was exciting, really. We are very happy and we have no problem in showing our happiness. The presentation of the new website means a lot of work done. And this is only the beginning

From the beginning we have been clear that Photo Logistic had to offer a wide range of hides in the maximum habitats possible . We started working on it and now we are seeing some results that you can check in the new website. But we are specially satisfied o have a  human team with which we feel able to go further still.

In the new website you can find news and hides for Great Bustard in Calera y Chozas, for scavengers in Extremadura or for Sand Grouses in Belchite. You can also find examples of how to pack different hides and even some of the proposals are available only as packages. Another important new feature is the possibility of travel with us without worries but  take pictures. At the moment we can offer different trips to Finland, thanks to an agreement with Finnature, surely one of the best known companies in our field and a benchmark for us and a guarantee of a job well done.

Do not fail to send us your feedback and suggestions for this new phase. Of course, all this work without you is meaningless.

Ha estat apassionant, de veritat. Estem entusiasmats i no tenim cap problema que se’ns noti. La presentació del nou web implica molt treball realitzat. I el que ens queda per davant.

Des del principi hem tingut clar que Photo Logistics havia d’oferir una àmplia gamma de hides en el màxim d’hàbitats possible. Ens vam posar a treballar-hi i comencem a veure alguns resultats que podeu veure a la nova web. Però si d’alguna cosa estem satisfets és de comptar amb un equip humà amb què ens sentim capaços d’anar més enllà encara.

A la nova web podeu trobar novetats com hides per  a pioc salvatge a Calera y Chozas, per carronyaires a Extremadura o per gangues i xurres a Belchite. També podeu trobar exemples de com empaquetar diferents hides per fer paquets temàtics i fins i tot algunes de les propostes les trobareu només en forma de paquets. Una altra important novetat és la possibilitat de viatjar amb nosaltres sense més preocupacions que fer fotos, de moment us podem oferir diferents viatges a Finlàndia, gràcies a un acord amb Finnature, segurament una de les empreses més conegudes en el sector i per a nosaltres tot un referent i una garantia de feina ben feta.

No deixeu d’enviar-nos les vostres impressions i suggeriments per a aquesta nova fase. Per descomptat, sense vosaltres tot aquest treball no tindrà sentit.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s