Campotéjar 2013

El año pasado empezamos una experiencia fantástica en las lagunas de Campotéjar (Molina de Segura, Murcia), que este año nos gustaría consolidar. Se trata de unos tumbihides especialmente adaptados para poder hacer fotografía con un punto de vista muy bajo, pero también para estar cómodo durante la espera ya que las dimensiones de estos hides permirten estar sentado. Los hides están montados sobre una estructura que los introduce en la lámina de agua pero el acceso se realiza desde la orilla. En el interior hemos dispuesto un colchón y un tornillo de trípode donde se puede enroscar vuestra rótula, de manera que el trípode no ocupe especio dentro del hide.

En cuanto a aves la estrella de las lagunas es la malvasía cabeciblanca, sin duda, pero compite con el zampullín cuellinegro, el somormujo lavanco, el pato colorado y otras muchas aves acuáticas. Las prespectivas para este año son buenas, ya hemos realizado algunas sesiones de prueba y hemos tenido muy buenos resultados, apesar de que la luz no nos acompañó. Pero más vale que lo veáis por vosotros mismos.

Más informaciíon y reservas aquí.

____________________________________________________________________

Last year we started a fantastic experience in Campotéjar lagoons (Molina de Segura, Murcia, SE Spain), that this year we would like to consolidate. It is about a set of hides specially adapted to be able to photograph with a very low point of view, but also to be comfortable during the wait as the dimensions of these hides allow being sat. The hides are mounted on a structure that enters the water surface but the access is from the shore. We arranged within a mattress and a tripod screw which can be screwed your head tripod, so that the tripod doesn’t take space within the hide.

As the star of the birds on the lagoons we have the White-headed Duck, no doubt, but competes with the Black-necked Grebe, Great Crested Grebe,  Red-crested Pochard and many other waterfowl. The perspectives for this year are good, we have done some testing sessions and have had very good results, despite the fact that the light did not accompany us. But you’d better see for yourselves.

 

More inormation and booking here.

_____________________________________________________________________

 

L’any passat vam començar una experiència fantàstica en les llacunes de Campotéjar (Molina de Segura, Múrcia), que enguany volem consolidar. Es tracta d’un conjunt de hides especialment adaptats per a permetre fer fotografies des d’un punt de vista molt baix, i alhora que siguin còmodes durant l’espera ja que les dimensions d’aquests hides permeten estar-se assegut. Els hides estan muntats en una estructura que entra a la superfície de l’aigua, però l’accés és des de la riba. Dins hem disposat un matalàs i un cargol de trípode on que es pot cargolar la vostra ròtula, de manera que el trípode no pren espai dins el hide.

Com a  estrella  de les llacunes tenim l’ànec capblanc, sens dubte, però competeix amb el cabusso collnegre, el cabussó emplomallat, el xibec i molts altres ocells aquàtics. Les perspectives per a aquest any són bones, hem fet algunes sessions de prova i hem tingut molt bons resultats, tot i que la llum no ens va acompanyar. Però és millor que vegin per vosaltres mateixos.

 

Teniu més informació i un formulari de reserves aquí.

Més inormation i reserva aquí.

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s