Primavera 2014, estado de la cuestión// 2014 Springtime, state of the art // Primavera 2014, estat de la qüestió

Paradójicamente este año, que tenemos más hides en funcionamiento en estas fechas que nunca, hemos dado menos señales de vida. Campo u ordenador, el día tiene 24h y os aseguro que las aprovechamos. Este post tiene como objetivo hacer un repaso de los hides que hay activos o que entrarán en funcionamiento las próximas semanas. Vamos allá:

  • Aragón: el hide de alondra de ricotí no ha decepcionado, las aves se han acostumbrado a comer tenebrios y hasta el momento todos los fotógrafos han hecho fotos de esta especie a buena distancia. Estará operativo hasta mediados o finales de mayo. Iremos actualizando esta información, como en otros casos es el primer año que trabajamos con ella y no sabemos hasta cuando durará la temporada de fotos.
  • Castilla y León: los hides de Medina del Campo y Villafáfila empezaron tarde este año, lluvias y viento no se lo pusieron fácil a las avutardas. Pero ahora funcionan muy bien y lo continuarán haciendo hasta finales de mayo. Allí también funcionan en esta época los hides para cernícalo primilla y el de las pequeñas rapaces con milanos reales y negros y ratoneros comiendo cada día. Nuestra oferta en Castilla y León se incrementará en cuestión de semanas con algún hide más para especies muy atractivas, ya veréis. De momento quedan semanas de avutarda.
  • Murcia: hemos hecho acopio de carroña de arrui y ahora podemos ofreceros águila real -las pruebas han ido de maravilla- combinada con águila calzada. En dos días podéis hacer dos de las rapaces más impresionantes del sur de Europa. Un día completo para la real, una mañana de calzada y por la tarde paseriformes con reflejos.
  • Cataluña: Vamos por partes. La Terreta y Fígols, ambos en Tremp viven sus mejores días por número de especies y de individuos: quebrantahuesos, buitre leonado, milano real, milano negro y alimoche. Vuelos y aves posadas. El clásico de Montgai empieza antes que nunca, los hides de sisón ya funcionan, los de mochuelo también. Pronto se incorporarán el resto de las especies: abubilla, abejaruco, bebedero, alacaraván, aguilucho cenizo, etc. Y en un mes las carracas. El Solsonès, a solo 1,5 horas de Barcelona, se va abriendo camino en nuestra oferta: el hide de Cogulers para quebrantahuesos se incorpora al catálogo, quebrantas a corta distancia con un fondo fantástico. También en el Solsonès el hide del azor sigue dando grandes momentos. Y por la tarde bebedero con reflejos en Olius, el de paseriformes forestales con piquituerto y verderón serrano y muy pronto el de Claret, que entrará en funcionamiento en breve. Pero este año en el Solsonès tenemos algo muy especial: dos hides para urogallo que ya están instalados y que a partir del 20 de abril empezarán a funcionar. Tenemos más en preparación, en pocos días os iremos informando de otras especies.

________________________________________________________________________________________________________

Paradoxically this year we have more hides in operation at this time than ever and we have given fewer signs of life. Country or computer, the day has 24 hours and you can be sure that we take advantage on this time. This post aims to do a review of the hides that are active or coming online the next few weeks . Here we go :

  • Aragon: the hide of Dupont’s Lark is not disapointing, birds were used to eating mealworms and so far all photographers have taken pictures of this species at a good distance . It will working until mid or late May. We will update this information, as in other cases is the first year we worked with her and we do not know when the season will last photo .
  • Castilla y León: the hides of Medina del Campo and Villafáfila started late this year , rain and wind were hard conditions to work with Great Bustards. But now they are working very well and will continue to do until the end of May. There are also at this time hides for Lesser Kestrel and those that we call the hide for the small raptor as Red Kite, Black Kite and Buzzards, they are eating every day in our feeding stations. Our offer in Castilla y León will increase within weeks with some more attractive species, you’ll see. By now there is  some weeks for Great Bustard yet.
  • Murcia: we have freezed Barbary Sheep carrion and now we can offer you Golden Eagle -the tests done were gorgeus- in combination with Booted Eagle. In two days you can take photos on two of the most impressive raptors in southern Europe . A full day for Golden Eagle, a morning for Booted Eagles and then, the afternoon for passerines with reflections.
  • Catalonia:  Our hides in Tremp: Fígols and Terreta are both at its best days by number of species and individuals:  Lammergeier, Griffon Vulture, Red Kite, Black Kite and Egyptian Vulture. Both,  flights and landed birds are available from these hides. Our classic Montgai starts earlier than ever, hides of Little Bustard and Little Owl are already working. Hoopoe, Bee-eater, Stone Curlew, Montagu’s harrier, the drinking pool with Green Woodpecker, etc. will be added soon. And it is only a month for Roller. The Solsonès couny, just 1.5 hours from Barcelona, is making its way into our offer: the hide of Cogulers for Lammergeier is incorporated into the catalog, Lammergeier at close distance with a fantastic background. Also in Solsona the Goshawk continues giving great moments. And in the evening passerines with reflections in Olius, the forest passerines with Crossbill and Citril Finch at the mountains and very soon a new hide in the lowlands. But this year we have something special in Solsonès county , two hides for Cappercaillie that are already installed and that will be working from 20th April. We have more in preparation, in a few days we will inform you of other species.

______________________________________________________________________________________________________________

Paradoxalment aquest any, que tenim més hides en funcionament en aquestes dates que mai, hem donat menys senyals de vida. Camp o ordinador , el dia té 24 hores i us asseguro que les aprofitem . Aquest post té com a objectiu fer un repàs dels hides que hi ha actius o que entraran en funcionament les properes setmanes. Som-hi:

  • Aragó: el hide d’alosa becuda no ha decebut, els ocells s’han acostumat a menjar cucs de la farina i fins al moment tots els fotògrafs han fet fotos d’aquesta espècie a bona distància . Estarà operatiu fins a mitjans o finals de maig. Anirem actualitzant aquesta informació, com en altres casos és el primer any que treballem amb ella i no sabem fins quan durarà la temporada de fotos.
  • Castella i Lleó: els hides de Medina del Camp i Villafáfila van començar tard enguany, pluges i vent no ho van posar gens fàcil als piocs salvatges. Però ara funcionen molt bé i ho continuaran fent fins a finals de maig. Allà també funcionen en aquesta època els hides per xoriguer petit i el dels petits rapinyaires amb milans reials i negres i aligots menjant cada dia. La nostra oferta a Castella i Lleó s’incrementarà en qüestió de setmanes amb algun hide més per espècies molt atractives, ja ho veureu. De moment queden setmanes de pioc salvatge .
  • Múrcia: hem fet una bona provisió de carronya d’arrui i ara podem oferir àguila daurada – les proves han anat de meravella- combinada amb àguila calçada. En dos dies podeu fer dos dels rapinyaires més impressionants del sud d’Europa. Un dia complet per la daurada, un matí de calçada i a la tarda passeriformes amb reflexos.
  • Catalunya: Anem per parts. La Terreta i Fígols, tots dos a Tremp, viuen els seus millors dies per nombre d’espècies i d’individus: trencalòs, voltor comú, milà reial, milà negre i aufrany. Vols i ocells posats a terra. El clàssic de Montgai comença abans que mai, els hides de sisó i mussol ja funcionen. Aviat s’incorporaran la resta de les espècies: puput , abellerol, abeurador, torlit, esparver cendrós, etc. I en un mes gaig blau. El Solsonès, a només 1,5 hores de Barcelona, es va obrint camí en la nostra oferta: el hide de Cogulers per trencalòs s’incorpora al catàleg, trencalòs a curta distància amb un fons fantàstic. També al Solsonès el hide de l’astor segueix oferint grans moments. I a la tarda abeurador amb reflexos a Olius, el de passeriformes forestals amb trencapinyes i llucareta i molt aviat el de Claret, que entrarà en funcionament en breu. Però aquest any al Solsonès tenim una cosa molt especial: dos hides per gall fer que ja estan instal·lats i que a partir del 20 d’abril començaran a funcionar. Tenim més en preparació, en pocs dies us anirem informant d’altres espècies.

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s